外国語への対応（Foreign language）

やさしい　にほんご　での　じょうほう　の　ぺーじ　を　あつめています

Correspondence to foreign language（外国語への対応）

This is the official home page of Miyakonojo City, a municipality of Japan.
This site provides a site-wide translation service, in order to allow foreign visitors to get to know Miyakonojo

这个网站是都城的官方主页。 都城是日本的一个自治地方。
该官方网站上已引入翻译服务，以便外国游客可以理解都城。

這個網站是都城的官方主頁。 都城是日本的一個自治地方。
該官方網站上已引入翻譯服務，以便外國遊客可以理解都城。

Энэхүү хуудас нь Японы нутгийн удирдах ёсны байгууллага болох Мияаконожо хотын албан ёсны цахим хуудас болно.
Гадаадын иргэдэд Мияаконожо хотын талаарх мэдээлэл хүргэх зорилгоор орчуулгын программ нэвтрүүлсэн ба цахим хуудасны бүх мэдээлэлийг авах боломжтой.

このサイトは、日本の自治体である都城市の公式ウェブサイトです。
当サイトでは、外国の人にも都城市を知ってもらうため、サイト全体の翻訳サービスを導入しています。

• English（英語）
• 中文 简体(中国語 簡体)
• 中文 繁体(中国語 繁体)
• ​Mongolian Монгол хэл​(モンゴル語)
• ​Tiếng việt(ベトナム語)
• Pilipino(タガログ語)
• ​Orang indonesia(インドネシア語)
• 한국(韓国語)

Translation Service （翻訳サービス）

Translations of the Miyakonojo home page are provided by a free, external translation service website.
Due to the nature of machine-translated content, there are times where translations may not be entirely accurate. Though there may be occasions where mistakes appear in the translated content, please be aware that Miyakonojo City holds no responsibility in ensuring the accuracy of these translations.

使用免费翻译和外部基于Web的翻译。
由于它是机器翻译，因此没有校正。 准确度如有误，都城市不予负责。

使用免費翻譯和外部基於Web的翻譯。
由於它是機器翻譯，因此沒有校正。 準確度如有誤，都城市不予負責。

Мияаконожо хотын цахим хуудасны мэдээлэлийг орчуулгын үнэгүй программ ашиглан хөрвүүлж буй тул орчуулгын оноолт таарамжгүй байх тохиолдол бий тул анхаарна уу. Орчуулгаас үүдэн гарах аливаа асуудалд Мияаконожо хот хариуцлага хүлээхгүй болохыг анхаарна уу.

都城市ウェブサイトを、外部サイトの無料翻訳サービスを利用して翻訳します。
機械的に翻訳されるので、正しい翻訳になっていない場合もあります。翻訳の精度による間違い等があったとしても、都城市では一切の責任を負うことができません。

Google Translation Service （Google翻訳サービスについて）

Please be sure to read the terms of the Google translation service before use. (For Google Translation＜外部リンク＞)
※请在使用前阅读始终是谷歌翻译服务的条款。（对于谷歌翻译＜外部リンク＞）
※請在使用前閱讀始終是谷歌翻譯服務的條款。（對於谷歌翻譯＜外部リンク＞）
※Та ашиглахын өмнө Google-ийн орчуулгын талаарх мэдээлэлийг сайтар уншиж танилцана уу.(Google-ийн орчуулгын талаарх＜外部リンク＞​)
※使用の前にGoogleの翻訳サービスに関する諸条件を必ず読んでください。 (Google翻訳について＜外部リンク＞）